Samstag, 20. August 2016

5 différences entre le shintoïsme et le bouddhisme

Lors de mes vacances de cette année au Japon, j'ai visité plusieurs temples. La plupart du temps, ceux-ci étaient rattachés au shintoïsme. La région que nous visitons chaque année connait davantage les traditions du shintô. Les Japonais ne sont pas principalement shintoïstes ou bouddhistes. En fonction des circonstances, ils sont soit l'un ou l'autre.

  le shintoïsme le bouddhisme
Dieux des centaines 1 - Bouddha
Thème ici et maintenant trouver le bonheur et la vérité personnelle 
Rituel de purification OUI – purification par la fumée et par l'eau Méditation
Prêtre / Moine Oui, hommes et femmes   -   Peuvent se marier Oui, surtout des hommes  - Abstinence
Ouvrage de référence 2 livres au sujet de l'origine de la mythologie    Oui – le  Siddhārtha  Gautama 


Que signifie le shintoïsme?
La voie des dieux


Le shintoïsme est la religion indigène au Japon et est connue comme religion naturelle. Le shintoïsme vénère la vie, l'ici et le maintenant. Il existe de très nombreux dieux. Il peut s'agir d'une chute d'eau, un rocher, des animaux, des arbres et des gens peuvent également être des dieux, que ce soit avant ou après leur mort. Les enseignements du shintoïsme sont écrits dans deux livres. Les mythes de la naissance sont écrits dans le Kojiki et le Nihon shoki. Les deux livres ne peuvent être comparés aux enseignements du bouddhisme et de la Bible.


Le rituel de purification est une partie significative et importante du shintô. Il s'agit peut-être d'une raison pour laquelle tout est si propre au Japon. Toute personne qui entre dans un temple shintoïste effectue un rituel de purification par l'eau. À cette fin, on fournit des louches. 


  • Tout d'abord, la main gauche est rincée à l'aide de la droite.
  • Puis, la main droite, à l'aide de la main gauche.
  • En troisième lieu, on verse un peu d'eau dans la main gauche afin de se rincer la bouche. L'eau est recrachée.
  • Finalement, l'eau résiduelle est utilisée afin de purifier le manche de la louche. 
  • Chaque nouveau bâtiment est inauguré avec un rituel de purification afin d'éloigner les mauvais esprits.

En aïkido, on effectue un rituel de purification au début de l'année. Les pratiquants marchent dans la mer, souvent jusqu'à la hauteur de la poitrine, et accomplissent l'exercice « Shin Ko Kyu » (souffle divin).


Cette année, nous avons visité Ise. Le plus important sanctuaire shintô a été construit à Ise. Sur une période de 20 ans, l'ensemble du temple a été complètement reconstruit à neuf. Ces nouveaux bâtiments sont considérés comme un acte de purification. Chaque endroit a une réplique. Les deux sont identiques. L'énergie à Ise est très émouvante et spéciale.





Que signifie le bouddhisme?
Le chemin de la vérité personnelle et du bonheur.

Le bouddhisme a été introduit au Japon au Ve siècle par des moines de la Corée, et s'est implanté à Nara. Nara est la première ville impériale du Japon, et au huitième siècle, l'empereur de l'époque y a fait construire le temple Toda-ji, accompagné du plus grand Bouddha au Japon. A Kamakura, près de Tokyo, un grand Bouddha y est également érigé. Il est censé être apparenté à celui de Nara. Cependant, il n'a plus de toit puisqu'il a été emporté par un tsunami.



J'ai visité Nara lors de mon premier voyage il y a 10 ans. J'ai été très impressionnée par ce Bouddha géant et également par le fait que des cerfs gambadaient librement dans la ville. Ils mangeaient non pas seulement de l'herbe et des biscuits, que l'on peut achetés, mais aussi de la crème glacée. J'ai testé le tout.

Malgré l'harmonie qui règne aujourd'hui, les deux religions n'ont pas étées particulièrement aimables une envers l'autre pendant un certain temps. Ainsi, des moines bouddhistes ont été bannis du sanctuaire shintô et les objets shintoïstes ont été enlevés des temples bouddhistes.

On retrouve également le bouddhisme dans la cuisine japonaise. Les moines ne mangent que végétarien puisqu'ils ne doivent pas tuer d'êtres vivants. C'est ainsi que des plats végétariens et le tofu ont fait leur apparition dans l'alimentation des Japonais. Les 5 éléments représentent également une partie importante de la cuisine japonaise, tout aussi bien que la reconnaissance et le respect envers les deux religions. Ceux-ci se retrouvent dans les cinq principes du washoku. La cuisine japonaise est appelée washoku. À ce sujet, je vous écris un Défi Bento.

Au Japon, après leur mort, les gens sont enterrés selon la tradition bouddhiste. La crémation a déjà lieu après 1 à 2 journées. La période de deuil dure 49 jours. Lorsque quelqu'un meurt dans la famille, cette famille ne peut pas envoyé de vœux du Nouvel An. Les survivants ne peuvent visiter aucun sanctuaire lors du Nouvel An.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen